Home › トピック › 翻訳
クリックでその場所から再生します
生成AIによる翻訳が進歩しているが、完全なニュアンス理解には至っていない。
参加者がテーブルエクステンションズの日本語訳について改善する必要性を議論しています。
ブナさんは今年も日本語訳を頑張る意向で、和訳は難しいが重要だと認識している。
メンバーは過去のデータアナリスト試験で出題された問題について話す。特に、英語版と日本語版での翻訳ミスや、タブロードスクトップサーティファイドアソシエイト試験での愛を試される問題について議論する。 メンバーは現在のデータアナリスト試験の難易度について議論し、英語での受験を推奨する。また、過去の問題から学んだ点や今後の対策についても共有する。